Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Со всех языков на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Английский
Вьетнамский

to mourn sb

Толкование Перевод

1 betrauern

v/t (Tod) mourn (over); (einen Toten) mourn (for); (Schicksal) lament, bewail

* * *

to grieve; to bemoan; to mourn; to lament

* * *
be|trau|ern ptp betrauert
vt
to mourn; jdn auch to mourn for
* * *

be·trau·ern *

vt

▪ jdn/etw \betrauern to mourn [for [or over]] sb/sth

* * *

transitives Verb mourn <death, loss>; mourn for < person>

* * *

betrauern v/t (Tod) mourn (over); (einen Toten) mourn (for); (Schicksal) lament, bewail

* * *

transitives Verb mourn <death, loss>; mourn for < person>

* * *

(um, über) v.

to mourn (for, over) v. v.

to bemoan v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > betrauern
2 trauern

v/i um eine(n) Tote(n): mourn (um for); weitS. grieve (for, over); äußerlich: be in mourning; die trauernden Hinterbliebenen the bereaved (relatives); weitS. those left to mourn (s.o.’s passing)

* * *

to grieve; to mourn; to lament

* * *
trau|ern ['trauɐn]
vi
to mourn (um jdn (for) sb, um etw sth); (= Trauerkleidung tragen) to be in mourning
die tráúernden Hinterbliebenen — his/her bereaved family

* * *

(to have or show great sorrow eg for a person who has died: She mourned (for) her dead son.) mourn

* * *

trau·ern

[ˈtrauɐn]

vi

▪ um jdn \trauern to mourn [for] sb

* * *

intransitives Verb

1) mourn

um jemanden trauern — mourn for somebody

die trauernden Hinterbliebenen — the bereaved

2) (Trauer tragen) be in mourning

* * *

trauern v/i um eine(n) Tote(n): mourn (

um for); weitS. grieve (for, over); äußerlich: be in mourning;

die trauernden Hinterbliebenen the bereaved (relatives); weitS. those left to mourn (sb’s passing)

* * *

intransitives Verb

1) mourn

um jemanden trauern — mourn for somebody

die trauernden Hinterbliebenen — the bereaved

2) (Trauer tragen) be in mourning

* * *

(um, über) v.

to mourn (for, over) v. (über, um) v.

to sorrow (over) v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > trauern
3 beweinen

v/t mourn, weep (for oder over)

* * *

to mourn

* * *
be|wei|nen ptp beweint
vt
to mourn (for), to weep for
* * *

be·wei·nen *

vt

▪ jdn/etw \beweinen to weep over sb/sth

* * *

beweinen v/t mourn, weep (for oder over)

Deutsch-Englisch Wörterbuch > beweinen
4 nachjammern

v/i (trennb., hat -ge-): einer Sache nachjammern mourn the loss of s.th., mourn after s.th.

* * *

nachjammern v/i (trennb, hat -ge-):

einer Sache nachjammern mourn the loss of sth, mourn after sth

Deutsch-Englisch Wörterbuch > nachjammern
5 nachtrauern

v/i (trennb., hat -ge-) mourn (+ Dat. s.o. oder s.th.); ihm wird keiner nachtrauern they etc. won’t be sorry to see him go; umg. they’ll etc. be glad to see the back of him; dem trauere ich nicht nach auch umg. good riddance to bad rubbish(, is all I can say)

* * *
nach|trau|ern
vi sep
to mourn
* * *

nach|trau·ern

vi

▪ jdm/etw \nachtrauern to mourn after sb/sth

* * *

intransitives Verb

jemandem/einer Sache nachtrauern — bemoan or lament the passing of somebody/something; (sich sehnen nach) pine for somebody/something

* * *

nachtrauern v/i (trennb, hat -ge-) mourn (+dat sb oder sth);

ihm wird keiner nachtrauern they etc won’t be sorry to see him go; umg they’ll etc be glad to see the back of him;

dem trauere ich nicht nach auch umg good riddance to bad rubbish(, is all I can say)

* * *

intransitives Verb

jemandem/einer Sache nachtrauern — bemoan or lament the passing of somebody/something; (sich sehnen nach) pine for somebody/something

Deutsch-Englisch Wörterbuch > nachtrauern
6 beklagen

I v/t lament, grieve; es sind tausende von / keine Menschenleben zu beklagen the death toll runs into thousands / there are no casualties

II v/refl: sich ( bei jemandem) über jemanden / etw. oder wegen jemandem / etw. beklagen complain (to s.o.) about s.o. / s.th.; er hat sich darüber beklagt, dass... he complained about the fact that...; sie beklagte sich ständig über die Kosten she was constantly fretting about ( oder at) the costs; ich kann mich nicht beklagen I can’t complain, I have no complaints; konzedierend: I mustn’t grumble umg.

* * *

to deplore; to bewail; to complain; to regret; to lament; to bemoan;

sich beklagen

to deplore

* * *
be|kla|gen ptp beklagt
1. vt

1) to lament; Los to bewail; Tod, Verlust to mourn

Menschenleben sind nicht zu beklágen — there are no casualties

2)

See:

→ beklagt

2. vr
to complain ( über +acc, wegen about)
beklágen — to complain or make a complaint to sb about sth

ich kann mich nicht beklágen — I can't complain, I've nothing to complain about

* * *

be·kla·gen *

I. vt

▪ etw \beklagen to lament [or liter bemoan] sth

▪ zu \beklagen sein:

bei dem Unglück waren 23 Tote zu \beklagen the accident claimed 23 lives

Menschenleben waren nicht zu \beklagen there were no casualties

II. vr

▪ sich akk [bei jdm] [über jdn/etw [o wegen einer S. gen]] \beklagen to complain [or to make a complaint] [to sb] [about sb/sth]

man hat sich bei mir über Sie beklagt I have received a complaint about you

ich kann mich nicht \beklagen I can't complain, I've no reason to complain

* * *
1.
transitives Verb (geh.)

1) (betrauern) mourn

Menschenleben waren nicht zu beklagen — there were no fatalities

2) (bedauern) lament

sein/jemandes Los beklagen — lament or bewail one's fate/deplore somebody's fate

wir haben einen großen Umsatzrückgang zu beklagen — we have to note with regret a large drop in sales
2.
reflexives Verb complain ( bei to)

ich kann mich nicht beklagen — I can't complain

* * *

beklagen

A. v/t lament, grieve;

es sind tausende von/keine Menschenleben zu beklagen the death toll runs into thousands/there are no casualties

B. v/r:

sich (bei jemandem) über jemanden/etwas oder

wegen jemandem/etwas beklagen complain (to sb) about sb/sth;

er hat sich darüber beklagt, dass … he complained about the fact that …;

sie beklagte sich ständig über die Kosten she was constantly fretting about ( oder at) the costs;

ich kann mich nicht beklagen I can’t complain, I have no complaints; konzedierend: I mustn’t grumble umg

* * *
1.
transitives Verb (geh.)

1) (betrauern) mourn

Menschenleben waren nicht zu beklagen — there were no fatalities

2) (bedauern) lament

sein/jemandes Los beklagen — lament or bewail one's fate/deplore somebody's fate

wir haben einen großen Umsatzrückgang zu beklagen — we have to note with regret a large drop in sales
2.
reflexives Verb complain ( bei to)

ich kann mich nicht beklagen — I can't complain

* * *

v.

to bemoan v.

to bewail v.

to lament v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > beklagen
7 klagen

I v/i

1. complain ( über + Akk about, of; bei to); (wehklagen) wail, lament; klagen über (+ Akk) (leiden an) complain of; ich kann nicht klagen umg. I can’t complain

2. JUR. bring an action ( gegen against; auf + Akk, wegen for), go to court ( auf + Akk, wegen about), sue (for); siehe auch Klage 3

II v/t

1. jemandem sein Leid klagen pour one’s heart out to s.o.; dem Himmel sei’s geklagt altm. alas!, Heaven help us!

2. österr. verklagen

* * *

to deplore; to complain; to lament; to wail; to sue

* * *
kla|gen ['klaːgn]
1. vi

1) (= jammern) to moan, to wail; (Tiere) to cry

2) (= trauern, Trauer äußern) to lament (um jdn/etw sb/sth), to wail

3) (= sich beklagen) to complain

klágen — to complain about sth

über Rückenschmerzen/Schlaflosigkeit klágen — to complain of backache/insomnia

ohne zu klágen — without complaining

ich kann nicht klágen (inf) — mustn't grumble (inf)

4) (JUR) to sue (
auf +acc for)
2. vt

1)

jdm sein Leid/seine Not/seinen Kummer klágen — to pour out one's sorrow/distress/grief to sb

Gott or dem Himmel seis geklagt — alas, alack

2)

See:

= verklagen

* * *

1) (to feel or express regret for: We all lament his death; He sat lamenting over his past failures.) lament

2) (to complain: She's always moaning about how hard she has to work.) moan

3) ((with of) to state that one has (pain, discomfort etc): He's complaining of difficulty in breathing.) complain

* * *

Kla·gen

<-s>

[ˈkla:gn̩]

nt kein pl JUR taking legal action

* * *
1.
intransitives Verb

1) (geh.): (jammern) wail; (stöhnend) moan; < animal> cry plaintively

2) (sich beschweren) complain

über etwas (Akk.) klagen — complain about something

über Rückenschmerzen klagen — complain of backache sing.

[ich] kann nicht klagen — can't complain; mustn't grumble

3) (geh.)

um jemanden/jemandes Tod klagen — mourn somebody/somebody's death

über den Verlust seines Vermögens klagen — lament or bewail the loss of one's fortune

4) (bei Gericht) sue; take legal action

auf Schadenersatz klagen — sue for damages; bring an action for damages

gegen jemanden klagen — sue somebody; take legal action against somebody
2.
transitives Verb

jemandem sein Leid klagen — pour out one's sorrows pl. to somebody

* * *

klagen

A. v/i

1. complain (

über +akk about, of;

bei to); (wehklagen) wail, lament;

klagen über (+akk) (leiden an) complain of;

ich kann nicht klagen umg I can’t complain

2. JUR bring an action (

gegen against;

auf +akk,

wegen for), go to court (

auf +akk,

wegen about), sue (for); → auch Klage 3

B. v/t

1.

jemandem sein Leid klagen pour one’s heart out to sb;

dem Himmel sei’s geklagt obs alas!, Heaven help us!

2. österr → verklagen

* * *
1.
intransitives Verb

1) (geh.): (jammern) wail; (stöhnend) moan; < animal> cry plaintively

2) (sich beschweren) complain

über etwas (Akk.) klagen — complain about something

über Rückenschmerzen klagen — complain of backache sing.

[ich] kann nicht klagen — can't complain; mustn't grumble

3) (geh.)

um jemanden/jemandes Tod klagen — mourn somebody/somebody's death

über den Verlust seines Vermögens klagen — lament or bewail the loss of one's fortune

4) (bei Gericht) sue; take legal action

auf Schadenersatz klagen — sue for damages; bring an action for damages

gegen jemanden klagen — sue somebody; take legal action against somebody
2.
transitives Verb

jemandem sein Leid klagen — pour out one's sorrows pl. to somebody

* * *

(über) v.

to complain (of) v. v.

to bewail v.

to prosecute v.

to sorrow (over) v.

to sue v.

to wail v.

to worry v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > klagen
8 Leid

Adj.; nur präd.; umg.: jemanden / etw. leid sein / werden be / get tired ( oder fed up) with s.o. / s.th.; ich bin es leid auch I’ve had enough of it; stärker: I’m sick and tired of it; ich habe es so leid auch I can’t take it any more

* * *

das Leid

woe; hurt; heartbreak; grief; affliction

* * *
[lait]
nt -(e)s,
[-dəs] no pl
1) (= Kummer, Sorge) sorrow, grief no indef art; (= Unglück) misfortune; (= Böses, Schaden) harm

jdm in seinem tiefen Léíd beistehen — to stand by sb in his/her (hour of) affliction or sorrow

um jdn Léíd tragen (geh) — to mourn sb

ihm ist großes Léíd widerfahren — he has suffered great misfortune

viel Léíd erfahren/ertragen (müssen) — to suffer/have to suffer a great deal

es soll dir kein Léíd zugefügt werden or geschehen — you will come to no harm, no harm will come to you

jdm ein Léíd antun (liter) — to harm sb; (moralisch) to wrong sb, to do sb wrong

ein Léíd antun (liter) — to injure oneself

jdm sein Léíd klagen — to tell sb one's troubles, to cry on sb's shoulder

See:

= zuleide → auch leidtun, leid

2) (Sw = Begräbnis) funeral

3) (Sw = Trauerkleidung) mourning

(um jdn) Léíd tragen, im Léíd sein — to wear mourning (for sb), to be in mourning (for sb)

* * *

das

1) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) distress

2) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) sick

* * *

Leid

<-[e]s>

[lait]

nt kein pl distress, sorrow

jdm sein \Leid klagen to tell sb one's troubles

▶ geteiltes \Leid ist halbes \Leid (prov) a sorrow shared is a sorrow halved prov

* * *

das; Leid[e]s

1) (Schmerz) suffering; (Kummer) grief; sorrow

großes od. schweres Leid erfahren — suffer greatly; (Kummer) suffer great sorrow

geteiltes Leid ist halbes Leid — (Spr.) a sorrow shared is a sorrow halved

jemandem sein Leid klagen — tell somebody all one's woes

2) (Unrecht) wrong; (Böses) harm

jemandem ein Leid zufügen — wrong/harm somebody; do somebody wrong/harm

3)

es tut mir Leid[, daß...] — I'm sorry [that...]

so Leid es mir tut, aber... — I'm very sorry, but...

er tut mir Leid/es tut mir Leid um ihn — I feel sorry for him

es tut mir Leid darum — I feel sorry or (coll.) bad about it

* * *

Leid n; -(e)s, kein pl

1. suffering; (Trauer) sorrow, grief;

jemandem tiefes Leid zufügen cause sb great suffering;

jemandem sein Leid klagen pour one’s heart out to sb;

Leid tragen liter mourn (

um for); → geteilt

2. (Schaden) harm; (Unrecht) wrong;

jemandem ein Leid zufügen oder

tun do sb harm ( Unrecht: wrong); handgreiflich: do sb an injury;

es wird ihm kein Leid geschehen he won’t come to any harm

* * *

das; Leid[e]s

1) (Schmerz) suffering; (Kummer) grief; sorrow

großes od. schweres Leid erfahren — suffer greatly; (Kummer) suffer great sorrow

geteiltes Leid ist halbes Leid — (Spr.) a sorrow shared is a sorrow halved

jemandem sein Leid klagen — tell somebody all one's woes

2) (Unrecht) wrong; (Böses) harm

jemandem ein Leid zufügen — wrong/harm somebody; do somebody wrong/harm

3)

es tut mir Leid[, daß...] — I'm sorry [that...]

so Leid es mir tut, aber... — I'm very sorry, but...

er tut mir Leid/es tut mir Leid um ihn — I feel sorry for him

es tut mir Leid darum — I feel sorry or (coll.) bad about it

* * *

nur sing. n.

affliction n.

harm n.

sorrow n.

woe n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Leid
9 nachweinen

v/i (trennb., hat -ge-) cry over the loss of; wir weinen ihm keine Träne nach we don’t shed any tears over him

* * *
nach|wei|nen
vi sep
to mourn
dieser Sache weine ich nicht nach or keine Träne nach — I won't shed any tears over that

* * *

nach|wei·nen

vi

▪ jdm/etw \nachweinen to mourn after [or shed a tear for] sb/sth

* * *

intransitives Verb

jemandem/einer Sache nachweinen — bemoan the loss of somebody/something; s. auch Träne

* * *

nachweinen v/i (trennb, hat -ge-) cry over the loss of;

wir weinen ihm keine Träne nach we don’t shed any tears over him

* * *

intransitives Verb

jemandem/einer Sache nachweinen — bemoan the loss of somebody/something; s. auch Träne

Deutsch-Englisch Wörterbuch > nachweinen
10 klagen

kla·gen [ʼkla:gn̩]

vi

1) ( jammern)

[über etw akk] \klagen to moan [or grumble] [or complain] [about sth];

sie klagt regelmäßig über Kopfschmerzen she regularly complains of having headaches

2) (geh: trauern)

um jdn/etw \klagen to mourn [for [or over] ] sb/for [or over] sth;

über etw \klagen to mourn sth

3) ( sich beklagen)

[bei jdm] über jdn/etw \klagen akk to complain about sb/sth [to sb];

nicht \klagen können ( fam) to not be able to complain;

ich kann nicht \klagen I can't complain, (Brit a.) mustn't grumble;

ohne zu \klagen without complaining [or complaint];

4) jur ( prozessieren)

[gegen jdn] \klagen to take legal [or bring an] action [or institute legal proceedings] [against sb], to sue [sb];

auf etw \klagen akk to sue for sth

vt

1) ( Bedrückendes erzählen)

jdm etw \klagen to pour out one's sth to sb

2) ( ÖSTERR)

jdn \klagen ( verklagen) to take legal [or bring an] action [or institute legal proceedings] against [or sue] sb

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > klagen
11 bejammern

v/t (Person, Lage; jemandes Tod) lament, bemoan lit.

* * *

to mourn

* * *
be|jạm|mern ptp beja\#mmert
vt
to lament; Schicksal, Los auch to bewail (liter); jdn to lament for
* * *

be·jam·mern *

vt

▪ jdn \bejammern to lament [or liter bewail] sb

▪ etw \bejammern to lament [or liter bemoan] sth

* * *

transitives Verb lament

* * *

bejammern v/t (Person, Lage; jemandes Tod) lament, bemoan liter

* * *

transitives Verb lament

Deutsch-Englisch Wörterbuch > bejammern
12 leid

Adj.; nur präd.; umg.: jemanden / etw. leid sein / werden be / get tired ( oder fed up) with s.o. / s.th.; ich bin es leid auch I’ve had enough of it; stärker: I’m sick and tired of it; ich habe es so leid auch I can’t take it any more

* * *

das Leid

woe; hurt; heartbreak; grief; affliction

* * *
[lait]
nt -(e)s,
[-dəs] no pl
1) (= Kummer, Sorge) sorrow, grief no indef art; (= Unglück) misfortune; (= Böses, Schaden) harm

jdm in seinem tiefen Léíd beistehen — to stand by sb in his/her (hour of) affliction or sorrow

um jdn Léíd tragen (geh) — to mourn sb

ihm ist großes Léíd widerfahren — he has suffered great misfortune

viel Léíd erfahren/ertragen (müssen) — to suffer/have to suffer a great deal

es soll dir kein Léíd zugefügt werden or geschehen — you will come to no harm, no harm will come to you

jdm ein Léíd antun (liter) — to harm sb; (moralisch) to wrong sb, to do sb wrong

ein Léíd antun (liter) — to injure oneself

jdm sein Léíd klagen — to tell sb one's troubles, to cry on sb's shoulder

See:

= zuleide → auch leidtun, leid

2) (Sw = Begräbnis) funeral

3) (Sw = Trauerkleidung) mourning

(um jdn) Léíd tragen, im Léíd sein — to wear mourning (for sb), to be in mourning (for sb)

* * *

das

1) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) distress

2) (very tired (of); wishing to have no more (of): I'm sick of doing this; I'm sick and tired of hearing about it!) sick

* * *

Leid

<-[e]s>

[lait]

nt kein pl distress, sorrow

jdm sein \Leid klagen to tell sb one's troubles

▶ geteiltes \Leid ist halbes \Leid (prov) a sorrow shared is a sorrow halved prov

* * *

das; Leid[e]s

1) (Schmerz) suffering; (Kummer) grief; sorrow

großes od. schweres Leid erfahren — suffer greatly; (Kummer) suffer great sorrow

geteiltes Leid ist halbes Leid — (Spr.) a sorrow shared is a sorrow halved

jemandem sein Leid klagen — tell somebody all one's woes

2) (Unrecht) wrong; (Böses) harm

jemandem ein Leid zufügen — wrong/harm somebody; do somebody wrong/harm

3)

es tut mir Leid[, daß...] — I'm sorry [that...]

so Leid es mir tut, aber... — I'm very sorry, but...

er tut mir Leid/es tut mir Leid um ihn — I feel sorry for him

es tut mir Leid darum — I feel sorry or (coll.) bad about it

* * *

leid adj; nur präd; umg:

jemanden/etwas leid sein/werden be/get tired ( oder fed up) with sb/sth;

ich bin es leid auch I’ve had enough of it; stärker: I’m sick and tired of it;

ich habe es so leid auch I can’t take it any more

* * *

das; Leid[e]s

1) (Schmerz) suffering; (Kummer) grief; sorrow

großes od. schweres Leid erfahren — suffer greatly; (Kummer) suffer great sorrow

geteiltes Leid ist halbes Leid — (Spr.) a sorrow shared is a sorrow halved

jemandem sein Leid klagen — tell somebody all one's woes

2) (Unrecht) wrong; (Böses) harm

jemandem ein Leid zufügen — wrong/harm somebody; do somebody wrong/harm

3)

es tut mir Leid[, daß...] — I'm sorry [that...]

so Leid es mir tut, aber... — I'm very sorry, but...

er tut mir Leid/es tut mir Leid um ihn — I feel sorry for him

es tut mir Leid darum — I feel sorry or (coll.) bad about it

* * *

nur sing. n.

affliction n.

harm n.

sorrow n.

woe n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > leid
13 betrauern

be·trau·ern *

vt

jdn/etw \betrauern to mourn [for [or over] ] sb/sth

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > betrauern
14 nachtrauern

nach|trau·ern

vi

jdm/etw \nachtrauern to mourn after sb/sth

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > nachtrauern
15 nachweinen

nach|wei·nen

vi

jdm/etw \nachweinen to mourn after [or shed a tear for] sb/sth

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > nachweinen
16 trauern

trau·ern [ʼtrauɐn]

vi

um jdn \trauern to mourn [for] sb

Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > trauern
17 jdm. / etw. nachtrauern

to mourn after sb. / sth.

Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdm. / etw. nachtrauern
18 jdn. beklagen

to mourn for sb.

Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdn. beklagen
19 nachtrauern

1. to mourn

2. to regret

Deutsch-Englisches Wörterbuch > nachtrauern
20 beklagen

- {to bemoan} than khóc, nhớ tiếc - {to bewail} than phiền, than vãn, khóc than, thương tiếc - {to deplore} phàn nàn về, lấy làm tiếc về, lấy làm ân hận về, thương, thương hại, xót xa - {to lament} thương xót, than van, rên rỉ, kêu than - {to moan} kêu van, rền rĩ - {to mourn} để tang, khóc - {to regret} hối tiếc, tiếc - {to rue} hối hận, ăn năn - {to wail} - {to weep (wept,wept) có cành rủ xuống, chy nước, ứa nước, khóc về, khóc than về, khóc cho, rỉ ra, ứa ra = sich beklagen [über] {to complain [about,of]}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > beklagen

Страницы

См. также в других словарях:

mourn — mourn; mourn·er; mourn·ful; mourn·ful·ness; mourn·ing; mourn·ing·ly; mourn·ful·ly; … English syllables
Mourn — (m[=o]rn), v. i. [imp. & p. p. {Mourned} (m[=o]rnd); p. pr. & vb. n. {Mourning}.] [AS. murnan; akin to OS. mornian, OHG. mornen, Goth. ma[ u]rnan.] 1. To express or to feel grief or sorrow; to grieve; to be sorrowful; to lament; to be in a state… … The Collaborative International Dictionary of English
Mourn You Til I Join You — Single by Naughty by Nature from the album Ride B side Nothing to Lose … Wikipedia
Mourn code — Datos generales Origen Aguascalientes,México … Wikipedia Español
mourn — [mo:n US mo:rn] v [I and T] [: Old English; Origin: murnan] 1.) to feel very sad and to miss someone after they have died = ↑grieve for ▪ Hundreds of people gathered to mourn the slain president. mourn for ▪ They mourned for their children,… … Dictionary of contemporary English
Mourn — Mourn, v. t. 1. To grieve for; to lament; to deplore; to bemoan; to bewail. [1913 Webster] As if he mourned his rival s ill success. Addison. [1913 Webster] And looking over the hills, I mourn The darling who shall not return. Emerson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
mourn — [ mɔrn ] verb intransitive or transitive to feel extremely sad because someone has died, and express this in public: We are mourning the loss of our close friend. Many came to mourn their friend. mourn for: He still mourns for his brother. a. to… … Usage of the words and phrases in modern English
mourn — (v.) O.E. murnan to mourn, bemoan, long after, also be anxious about, be careful (class III strong verb; past tense mearn, pp. murnen), from P.Gmc. *murnan to remember sorrowfully (Cf. O.S. mornon, O.H.G. mornen, Goth. maurnan to mourn, O.N.… … Etymology dictionary
mourn´ful|ness — mourn|ful «MRN fuhl, MOHRN », adjective. 1. full of grief; sad; sorrowful: »a mournful voice. Tell me not, in mournful numbers, Life is but an empty dream! (Longfellow). SYNONYM(S): dolorous, melancholy, doleful. 2. causing or attended with… … Useful english dictionary
mourn´ful|ly — mourn|ful «MRN fuhl, MOHRN », adjective. 1. full of grief; sad; sorrowful: »a mournful voice. Tell me not, in mournful numbers, Life is but an empty dream! (Longfellow). SYNONYM(S): dolorous, melancholy, doleful. 2. causing or attended with… … Useful english dictionary
mourn|ful — «MRN fuhl, MOHRN », adjective. 1. full of grief; sad; sorrowful: »a mournful voice. Tell me not, in mournful numbers, Life is but an empty dream! (Longfellow). SYNONYM(S): dolorous, melancholy, doleful. 2. causing or attended with sorrow or… … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

to mourn sb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с немецкого на все языки

to mourn sb

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: